La Torah Transliterada

A Tóra szó, amely helyesen lefordított spanyolul:

„Tanítás”

„Utasítás”

"Életminőség"

"Útmutató a cél eléréséhez"

„Tan”

Ez a szó az יר root (iará) héber gyökérből származik, ami szó szerint azt jelenti, hogy "lőni egy nyíl", és ezért az etimológiailag azt jelenti, ami "eléri a célt" vagy "adja a célt". Amikor valaki lövi a célt, megpróbálja irányítani a nyilat, és így a Tóra szava gyökér jelentése "a helyes irány", és ezért a szó azt jelenti, hogy "tanítás", "tanítás" vagy "utasítás". Érdekes tény, hogy a "bűn" héber gyökere "hiányzik" a célból. Ezért a Tóra az isteni eszköz, amely lehetővé teszi a bűn leküzdését (1 János 3: 4).

Visszatérve a Tóra héber gyökérének jelentéséhez, felmerül a mély elmélkedés, hogy az Örökkévaló (Tóra) utasítása az embernek sikerül a célból, hogy élete jól irányuljon, napról napra zarándokló a helyes irányba, azaz Isten örök céljához (Zsoltárok 119: 1).

A torahát a Biblia első 5 könyve, azaz a pentateuch alkotja

Ebben az alkalmazásban megtalálható a héber gyökerek transzliterált formában a torha.

Azt is megtalálja pdf-ben, remélem, hogy ez nagyon hasznos lesz a tanulmányhoz.